قائمة أدوية وورقة رعاية يومية للطباعة، مجاناً

في الورقة صف لكل دواء والأعمدة التي تطلبها الأدوات العامة: الاسم كما يظهر على العلبة (العلمي والتجاري)، والجرعة، وأوقات اليوم، والغرض منه.¹ وأضفنا الأعمدة التي تحتاجها العائلة: من وصفه، وأي صيدلية تصرفه، وموعد إعادة الصرف، وتاريخ آخر تغيير حتى يعرف القارئ مدى حداثتها. والصفوف السفلية للمكمّلات والأدوية التي تُصرف بلا وصفة، فمكانها في القائمة كمكان الوصفات تماماً.³

املأها من العلب نفسها مصفوفة على الطاولة، لا من الذاكرة أبداً. هذه هي المراجعة التي توصي بها المستشفيات والصيدليات وتُعرف بـ «brown bag review»، أي جمع كل الأدوية في كيس وعرضها على مختص، ولكن تُجرى في البيت: كل عبوة، بما فيها التي تُؤخذ عند الحاجة في خزانة الحمام.⁴ أرّخ الورقة. ثم ضع نسخة في المطبخ، وأخرى في محفظة الوالد أو حقيبته، وثالثة مع من يقود السيارة إلى المواعيد.

الورقة الثانية للتسليم بين الأشخاص. صفحة واحدة لكل يوم: أدوية الصباح والظهر والمساء ووقت النوم مع مربع يُعلَّم عند إعطاء كل منها والأحرف الأولى من اسم من أعطاها؛ والوجبات والسوائل؛ وسطر للمزاج وسطر للحركة والألم؛ وزيارات اليوم ومواعيده؛ ومربع ملاحظات للشخص التالي. ورقة كهذه تحوّل سؤال «هل أخذت أمي حبوبها؟» إلى نظرة سريعة، وشهر منها يُري الطبيب أنماطاً لا يتذكرها أحد في غرفة الفحص.

قائمة الأدوية صحيحة في اليوم الذي تُكتب فيه ثم تبتعد عن الواقع شيئاً فشيئاً. اصنع نسخة جديدة في اليوم الذي يتغير فيه أي شيء، مع اسم من وصف بجانب التغيير، وتخلّص من النسخ القديمة حتى لا يعطي أحد جرعة من ورقة قديمة. وبعد أي إقامة في المستشفى، راجع قائمة الخروج سطراً سطراً مقابل قائمتك قبل أول جرعة في البيت. واحتفظ بالأوراق اليومية شهراً في ملف بجانب الباب، واحمل الملف إلى الموعد التالي.

الورق ينجح لبيت واحد ومقدم رعاية واحد. ويفشل لحظة أن يحتاج أخوان في مدينتين إلى القائمة نفسها، أو حين لا تصل ورقة المساعدة ليوم الثلاثاء إلى الابنة أبداً. وفي البيت المشترك يكون السجل الرقمي هو النسخة المعتمدة والورق نسخة مطبوعة منه. يطبع CareCoordinate ورقة معلومات الطوارئ وقائمة الأدوية مباشرة من سجل الدائرة، أما سجل الزيارات اليومية فموجود في التطبيق، حيث يرى كل مقدم رعاية أحدث ما سُجّل؛ وأي أداة مشتركة ينبغي أن تستطيع منحك الشيء نفسه.