من يرعى الحيوان الأليف حين يدخل صاحبه المستشفى

الساعات الاثنتا عشرة الأولى هي حيث تُنسى الحيوانات. قرّر مسبقاً من المسؤول عن الحيوان لحظة نقل شخص إلى المستشفى: فرد من العائلة أو جار مُسمّى معه مفتاح، إما أن يأخذ الحيوان إلى بيته أو يأتي ليطعمه ويمشّيه ويبقى معه. اكتب ذلك على ورقة معلومات الطوارئ على الثلاجة — «الكلبة: بسكويت. اتصل بماريا (رقم). الطعام في المخزن، والرباط بجانب الباب، والسجلات البيطرية في المجلد الأزرق» — حتى يرى مسعف أو صديق أن هناك حيواناً ينبغي التفكير فيه.

ثلاثة خيارات جيدة، بحسب الحيوان والعائلة:

• البقاء في البيت مع زيارات: فرد من العائلة أو جار أو جليس حيوانات محترف يأتي مرتين يومياً. الأقل إرباكاً للقطط وللكلاب القلقة؛ ويحتاج شخصاً موثوقاً وجدولاً.
• الانتقال إلى بيت أحد أفراد العائلة: الأفضل للكلاب التي تحتاج رفقة وللإقامات التي تتجاوز بضعة أيام؛ واحملوا الفراش والأوعية والطعام والأدوية ليبقى الروتين قائماً بعد الانتقال.
• الإيواء أو برنامج احتضان: إيواء احترافي للإقامات الأطول، أو برنامج مجتمعي لاحتضان حيوانات أصحابها في المستشفى، وتديره بعض الملاجئ والجمعيات بتكلفة زهيدة أو بلا تكلفة. اسأل الطبيب البيطري.

الشخص في المستشفى هو من يعرف أن الحيوان يأخذ نصف حبة في قطعة جبن على الفطور ويرفض الخروج إن كان الرباط هو الأحمر. أخرج تلك المعرفة من رأسه إلى صفحة واحدة لروتين الحيوان: أوقات الإطعام وكمياته، والأدوية وكيف تُعطى، وجدول النزهات أو صندوق الفضلات، والعادات الغريبة، واسم الطبيب البيطري ورقمه، وماذا تفعل إن بدا الحيوان غير طبيعي. فالجليس الذي معه الروتين جليس لا يضطر إلى الاتصال بالعناية المركزة.

روتين الحيوان وأدويته ومواعيده البيطرية مكانها المكان نفسه الذي فيه رعاية الشخص — لأنها العائلة نفسها تدير الاثنين، من الهواتف نفسها، في الأسبوع نفسه. فالزيارة البيطرية المحددة يوم الخميس لا تزال تحتاج أن تحدث أو أن تُنقل، ولا بد لأحد أن يُكلَّف بها. في CareCoordinate تكون الحيوانات الأليفة أعضاء في دائرة الرعاية بأدويتها وزياراتها البيطرية واطمئناناتها، وتبقى تلك الزيارات مرئية في صفحة المريض حتى وهو في المستشفى — فترى العائلة رعاية البيت كله في شاشة واحدة، لا رعاية المريض وحده.

المرضى يقلقون على حيواناتهم أكثر مما يقلقون على أنفسهم، والقلق يبطئ التعافي. اجعل الطمأنة المحددة عادةً: صورة للكلب على أريكة الجليس، ورسالة تقول إن القطة أكلت الفطور وتنام في النافذة. وإن كان المستشفى أو مرفق التأهيل يسمح بزيارات الحيوانات — وبعضها يسمح بإشعار مسبق — فزيارة قصيرة قد تفعل للمعنويات أكثر من أي دواء. اسأل الممرضة.

إذا كان الشخص عائداً إلى البيت بقيود جديدة — ممنوع الانحناء، وممنوع الدرج، ومشاية — فروتين الحيوان يحتاج أن يتغير معه: وعاء مرتفع، ومرافق تمشية لبضعة أسابيع، وصندوق فضلات في الطابق الأرضي. وإن كانت الإقامة تتحول إلى تأهيل أو غياب أطول، فقرّروا بصدق هل ينبغي أن يصير الترتيب المؤقت هو الوضع الجديد لفترة، وأخبروا المريض بالخطة حتى لا يستلقي مستيقظاً متسائلاً. فحيوان أليف يُرعى جيداً أثناء إقامة في المستشفى خسارة أقل لشخص يخسر ما يكفي أصلاً.