Una sola lista de medicamentos compartida entre hermanos: cómo organizarla

La herramienta My Medicines List pide el nombre del medicamento, cuánto tomar, cuándo y para qué sirve, e incluye los medicamentos de venta libre y los suplementos.¹ Para una lista familiar, agregue tres datos: quién lo recetó, qué farmacia lo surte y cuándo toca el siguiente resurtido. El nombre de quien lo recetó es lo que le permite a un hermano hacerle la pregunta al consultorio correcto; la fecha de resurtido es lo que evita que un domingo por la noche se vuelva una emergencia. Escriba el nombre del medicamento tal como aparece en el frasco, incluido el genérico, para que cualquiera pueda encontrar cada frasco en la lista sin adivinar.⁴

La lista falla cuando tiene un dueño y el dueño está ocupado. Funciona cuando tiene una versión: un solo lugar que todos los hermanos abren, donde el cambio que hace uno lo ven todos, con un registro de quién cambió qué y cuándo. Un documento compartido puede hacerlo; una aplicación compartida lo hace con menos esfuerzo y manda el cambio a cada teléfono. En CareCoordinate, la lista de medicamentos y el horario del pastillero son un solo registro para todo el círculo, así que la dosis que se cambió en la cita del martes es la dosis que sigue el cuidador del miércoles. Use lo que use, la prueba es la misma: ¿pueden dos hermanos en dos ciudades abrirla ahora mismo y ver lo mismo?

La conciliación, es decir, comparar la lista con lo que la persona de verdad está tomando, es el paso de seguridad que los hospitales hacen en cada transición, porque ahí es donde ocurren los errores.³ Una familia hace lo mismo en pequeño: el hermano que fue a la cita actualiza la lista antes de salir del estacionamiento; el hermano que fue a la farmacia compara el frasco nuevo con lo anotado; el hermano que estuvo en el alta compara línea por línea la lista del hospital con la de la familia. Acuerden que la lista se actualiza el mismo día, lo hace quien se enteró del cambio, con el nombre de quien lo recetó y el motivo. Cuando se anota tarde, nacen dos listas.

Una vez por temporada, y después de cada hospitalización, un hermano junta todos los frascos de la casa, incluidos los suplementos y los medicamentos que se toman solo cuando hacen falta, guardados en el botiquín del baño, y compara cada uno con la lista. Espere sorpresas: un duplicado de dos médicos distintos, una receta vieja que se sigue tomando, un suplemento que nadie anotó. Corrija la lista y el estante al mismo tiempo, y lleve las diferencias al farmacéutico o al médico en lugar de decidir en la mesa de la cocina.

El segundo trabajo de la lista es viajar. Lleve una impresión actualizada a cada cita y deje una copia con cada médico que receta, incluidos el dentista y el oftalmólogo; el consejo de la Health in Aging Foundation es llevar la lista consigo y compartirla con cada proveedor.² Un especialista que puede ver la lista completa no receta igual que uno que solo ve lo suyo. Cuando la lista vive en un solo lugar compartido, la impresión siempre es la versión actual, y la tiene el hermano que esté en el consultorio.