Skip to main content

Sino ang Mag-aalaga sa Alaga Kapag Naka-ospital ang May-ari

Nailathala noong · Nina Andy at Adam, CareCoordinate

Umalis na ang ambulansiya at nakatayo pa rin ang aso sa kusina. May kailangang magpakain sa kanya ngayong gabi, at walang nakaisip nito, dahil tungkol sa taong nasa stretcher ang iniisip ng lahat. Sa susunod na mga araw, dumarami ang tanong: sino ang maglalakad sa kanya, nasaan ang pagkain, may iniinom ba siyang gamot, tuloy pa ba ang appointment niya sa vet sa Huwebes, at sino ang magsasabi kay Nanay na ayos lang siya para tumigil na si Nanay sa pag-aalala sa maling bagay?

Mahirap sa mga alaga ang pananatili sa ospital at mas mahirap ito sa mga pasyenteng hindi matigil sa pag-iisip sa kanila. Ang isang plano — kahit magaspang lang — ang gumagawa sa alaga mula sa pagiging krisis sa loob ng krisis tungo sa isa pang bagay na naasikaso na ng pamilya. Ganito ito buuin, mas mabuti bago pa ito kailanganin.

Ang unang gabi

Sa unang labindalawang oras nakakalimutan ang mga alaga. Magpasya nang maaga kung sino ang may pananagutan sa hayop sa sandaling madala sa ospital ang isang tao: isang nakapangalang kapamilya o kapitbahay na may susi, na dadalhin ang alaga sa sarili nilang bahay o pupunta para magpakain, maglakad, at manatili. Isulat ito sa emergency information sheet sa refrigerator — “Aso: Biscuit. Tawagan si Maria (numero). Nasa pantry ang pagkain, nasa tabi ng pinto ang tali, nasa asul na folder ang record ng vet” — para kahit isang paramediko o kaibigan ay makakita na may hayop na dapat isipin.

Piliin kung saan titira ang alaga habang naka-ospital

Tatlong magandang opsiyon, depende sa hayop at sa pamilya:

  • Manatili sa bahay na may dumadalaw: may kapamilya, kapitbahay, o propesyonal na pet-sitter na dumarating dalawang beses sa isang araw. Pinakamaliit ang gulo para sa mga pusa at sa mga asong kabado; nangangailangan ng maaasahang tao at ng iskedyul.
  • Lumipat sa bahay ng isang kapamilya: pinakamabuti para sa mga asong kailangan ng kasama at para sa pananatiling mahigit ilang araw; dalhin ang higaan, mangkok, pagkain, at gamot para manatili ang nakagawian kahit lumipat.
  • Boarding o programa ng pag-aampon: propesyonal na boarding para sa mas mahabang pananatili, o programa ng komunidad na nag-aampon sa alaga ng naka-ospital na may-ari, na pinapatakbo ng ilang shelter at nonprofit nang mura o libre. Itanong sa vet.

Isulat ang nakagawian para kayang patakbuhin ninuman

Ang taong naka-ospital ang nakakaalam na kalahating tableta sa kapirasong keso ang iniinom ng alaga tuwing almusal at ayaw niyang lumabas kung ang pulang tali ang gagamitin. Ilabas ang kaalamang iyon mula sa ulo nila at ilagay sa isang-pahinang nakagawian ng alaga: oras at dami ng pagkain, gamot at kung paano ito ibinibigay, iskedyul ng paglalakad o ng litter, mga kakaibang ugali, ang pangalan at numero ng vet, at kung ano ang gagawin kung parang may problema ang hayop. Ang sitter na may nakagawian ay sitter na hindi kailangang tumawag sa ICU.

Panatilihin ang pag-aalaga sa alaga sa pinagsasaluhang record ng pamilya

Ang nakagawian, gamot, at appointment sa vet ng alaga ay nararapat sa parehong lugar ng pag-aalaga sa tao — dahil iisang pamilya ang namamahala sa dalawa, mula sa parehong mga telepono, sa loob ng parehong linggo. Kailangan pa ring mangyari, o mailipat, ang punta sa vet na nakaiskedyul sa Huwebes, at may kailangang italaga rito. Sa CareCoordinate, miyembro ng care circle ang mga alagang hayop na may sarili nilang gamot, punta sa vet, at check-in, at nananatiling kita ang mga punta sa vet na iyon sa pahina ng inaalagaang tao kahit naka-ospital pa siya — kaya nakikita ng pamilya ang pag-aalaga sa buong sambahayan sa iisang tanaw, hindi lang sa pasyente.

Sabihin sa pasyente na ayos lang ang alaga

Mas nag-aalala ang mga pasyente para sa mga hayop nila kaysa sa sarili nila, at pinapabagal ng pag-aalala ang paggaling. Gawing ugali ang tiyak na pampakalma: isang litrato ng aso sa sofa ng sitter, isang text na nagsasabing nag-almusal ang pusa at natutulog sa may bintana. Kung pumapayag ang ospital o rehab facility sa dalaw ng hayop — may pumapayag, kapag may abiso — mas malaki pa ang kayang gawin ng maikling dalaw kaysa sa kahit anong gamot para sa sigla ng loob. Itanong sa nurse.

Planuhin ang muling pagkikita at ang susunod dito

Kung uuwi ang tao na may bagong hangganan — bawal yumuko, bawal ang hagdan, may walker — kailangan ding magbago ang nakagawian ng alaga: isang mataas na lalagyan ng pagkain, isang dog walker nang ilang linggo, isang litter box sa pangunahing palapag. Kung nagiging rehab o mas mahabang pagkawala ang pananatili, magpasya nang tapat kung dapat bang maging bagong normal muna ang pansamantalang ayos, at sabihin sa pasyente ang plano para hindi sila magising sa gabi na nag-iisip. Ang alagang maayos na naalagaan habang naka-ospital ang may-ari ay isang bawas na pagkawala para sa taong marami nang nawawala.

Pangalanan ang taong bahala sa unang gabi at ilagay ang alaga sa emergency sheet, piliin kung saan titira ang hayop habang naka-ospital, isulat ang nakagawian para kayang patakbuhin ninumang sitter, panatilihin ang gamot at punta sa vet ng alaga sa pinagsasaluhang record ng pamilya, panatagin ang pasyente nang tiyak at madalas, at iangkop ang nakagawian para sa pag-uwi. Bahagi ng pag-aalaga sa sambahayan ang alaga — planuhin ito nang ganoon.

Mga tanong ng mga pamilya

Ano ang gagawin ko sa aso ng magulang ko kapag biglang na-ospital sila?

Sundin ang plano para sa unang gabi kung mayroon nito: pinapakain at nilalakad ng nakapangalang tao na may susi ang aso o iniuuwi nila ito. Kung walang plano, dapat makarating sa bahay ang isang kapitbahay o kapamilya sa loob ng ilang oras, tapos magpapasya ang pamilya kung mananatili ba sa bahay ang aso na may dumadalaw, lilipat sa bahay ng kamag-anak, o ipapa-boarding.

May mga programa bang nag-aalaga sa alaga habang naka-ospital ang may-ari?

May mga animal shelter, humane society, at nonprofit na nagpapatakbo ng pansamantalang programa ng pag-aampon para sa alaga ng naka-ospital na may-ari, madalas libre o mura. Kadalasang alam ng mga klinika ng vet at ng social worker ng ospital ang mga lokal na opsiyon.

Dapat bang ituloy ang appointment sa vet habang naka-ospital ang magulang ko?

Oo, maliban kung iba ang payo ng vet. Panatilihin ang mga ito sa pinagsasaluhang kalendaryo ng pamilya, magtalaga ng kapamilyang magdadala sa alaga, at sabihin sa vet kung sino ang magdadala at kung paano matatawagan ang pamilya.

Puwede bang dumalaw ang alagang hayop sa pasyente sa ospital?

May mga ospital at maraming rehab facility na pumapayag sa dalaw ng sariling alaga ng pasyente kapag may abiso nang maaga at patunay ng bakuna, karaniwan sa isang itinalagang lugar. Itanong sa nurse o sa patient-relations office; kapansin-pansing napapasigla ng maikling dalaw ang loob ng pasyente.

Lahat ng gabay para sa tagapag-alaga