Mga Legal na Dokumentong Dapat Itanong ng Bawat Caregiver

Pinapangalanan nito ang taong magpapasya sa mga bagay na medikal kung hindi na kaya ng magulang ninyo. Kung wala nito, babalik ang mga ospital sa default na patakaran ng estado kung sino ang magpapasya, na maaaring hindi ang taong pipiliin ng magulang ninyo at maaaring mangailangan ng pagkakasundo ng mga kapamilya. Ito ang unang hinihingi ng ospital. Karaniwan nitong pinapangalanan ang isang pangunahing ahente at isang kapalit; tiyaking may kapalit at alam niya ito.

Itinatala nito ang gusto — at ayaw — ng magulang ninyo sa malubhang karamdaman o sa dulo ng buhay: resuscitation, ventilator, feeding tube, pag-aalagang nakatuon sa ginhawa. Ginagabayan nito ang proxy at ang mga doktor. May mga estadong pinagsasama ito at ang proxy sa iisang form. Ang POLST o katulad na madadalang utos na medikal, na pinirmahan kasama ang isang doktor, ay ginagawang utos na susundin ng mga emergency responder ang mga kagustuhang iyon; itanong sa primary-care doctor kung nararapat ito.

Pinapayagan nito ang nakapangalang ahente na humawak sa pera at ari-arian: pagbabayad ng bill, pakikitungo sa bangko at insurer, pamamahala ng benepisyo, pagpirma ng kontrata. Ang ibig sabihin ng “durable” ay nananatili itong may bisa kung mawalan ng kakayahang magpasya ang magulang ninyo, na siyang buong punto. May mga pamilyang pumipili ng isang may bisa agad, may iba namang “sumisibol” lang kapag nawalan ng kakayahan; ipapaliwanag ng abogado ang mga tumbasan. Kilalang-kilalang mapili ang mga bangko — itanong sa bangko ng magulang ninyo kung may sarili itong form, at kunin din iyon.

Ang pinakanalalampasan at pinakamadalas kailanganin. Pinapahintulutan nito ang mga doktor, ospital, at parmasya na ibahagi ang impormasyong pangkalusugan ng magulang ninyo sa mga taong nakapangalan. Hindi ito nagbibigay ng kapangyarihang magpasya; nagbibigay ito ng impormasyon. May sariling form ang bawat klinika. Ipapirma ito sa magulang ninyo sa bawat opisina, na nakapangalan ang bawat kapamilyang tumutulong, at mag-ingat ng kopya — ang araw na ayaw sabihin sa inyo ng parmasya kung handa na ba ang reseta ay siya ring araw na kakailanganin ninyo ito.

• Isang testamento o trust — kung nasaan ito at sino ang executor o trustee, hindi kinakailangang ang laman nito.
• Ang mga beneficiary designation sa retirement account at life insurance, na nakakahigit sa testamento at madalas luma na.
• Isang listahan ng account, polisiya, at kung saan itinatago ang mga password — hindi ito legal na dokumento, pero ito ang unang kakailanganin ng ahente.
• Para sa mga beterano, ang discharge papers; para sa kahit sino, ang kinaroroonan ng birth at marriage certificate at ng Social Security card.

Naririnig ng mga magulang ang “pirmahan mo ito” bilang “sa tingin namin humihina ka na.” Manguna sa kontrol: “Ang mga dokumentong ito ang paraan mo para magpasya kung sino ang magsasalita para sa iyo at kung ano ang gusto mo. Kung wala ang mga ito, isang hukom o isang patakaran ng ospital ang magpapasya.” Banggitin ang sa inyo — kung may healthcare proxy kayo, sabihin ito; kung wala, gawin ang sa inyo nang sabay. Ikabit ito sa isang ordinaryong bagay: isang mungkahi ng doktor, karanasan ng isang kaibigan, isang appointment sa buwis na nakaiskedyul na.

Pagkatapos ay gawin itong madali. Hanapin ang elder-law attorney o ang legal-aid office, iskedyulin ang appointment, mag-alok ng sakay. Kapag umiiral na ang mga dokumento, maglagay ng kopya sa emergency folder, bigyan ang bawat nakapangalang ahente ng kanila, itala sa isang-pahinang indise kung nasaan ang orihinal, at itala sa pinagsasaluhang record ng pamilya kung sino ang may hawak ng ano. Sa CareCoordinate, puwedeng manirahan ang mga dokumento katabi ng mga emergency contact at ng care team, kaya nasa kamay na ng ospital ang proxy mula sa isang telepono sa halip na mula sa filing cabinet sa ibang lungsod. Itinatala ng checklist ng Legal Documents sa profile ng magulang ninyo ang bawat dokumento — nakatala ba o hindi, sino ang nakapangalan at ang numero nila, kung nasaan ang orihinal — iniimbak ang scan, at ini-print ang sagot sa isang-pahinang emergency sheet.